થોડા સમય પહેલા લોર્ડ માઉન્ટબેટન અને એડવિનાની પુત્રી પામેલાના પુસ્તક ‘ડોટર ઓફ એમ્પાયરઃ લાઈફ એઝ એ માઉન્ટબેટન’ની પેપરબેક આવૃત્તિ પ્રકાશિત થઈ છે. આ પછી, ભારતના પ્રથમ વડાપ્રધાન જવાહર લાલ નેહરુ અને એડવિના વચ્ચેનો પ્રેમપ્રકરણ ફરી ચર્ચામાં છે.આઝાદી બાદ પામેલા તેની માતા સાથે ઘણી વખત વડાપ્રધાન હાઉસમાં ખાસ મહેમાન બની હતી. તેમનું પુસ્તક બંનેની આત્મીયતા વિગતવાર જોવાની તક આપે છે. ચાલો જોઈએ કે નેહરુ પર અન્ય લેખકોએ શું શોધ્યું અને લખ્યું…
દિલ્હી 17 જૂન 1948: ગવર્નર જનરલના મહેલનું રોઝ ગાર્ડન. વિદાયનો દિવસ નજીક આવ્યો. એડવિનાએ ગુપ્ત રીતે તેની ઘડિયાળ તરફ નજર કરી. તેણીએ બળજબરીથી તેની આંખોમાં વહેતા આંસુ પી લીધા. અચાનક મારી નજર નેહરુ પર પડી અને તેઓ આંખો લૂછી રહ્યા હતા.
એડવિનાએ તેની આંખોમાં જોયું. તેણે પોતાનો ચહેરો આગળ કર્યો, જેના પર પરસેવાની ધારાઓ વહી રહી હતી. નેહરુએ ગાલ લૂછવા હાથ લંબાવ્યો. આંખોના ખૂણેથી આંસુ વહી રહ્યા હતા.
લોર્ડ લુઈસ એકાંત આપતા હતા
દિલ્હી 19 જૂન 1948: માઉન્ટબેટન દંપતીને ભારત છોડવા માટે માત્ર એક દિવસ બાકી છે. સવારની ફ્લાઈટ તેમને દિલ્હીથી હંમેશ માટે લંડન લઈ જવાની હતી. વિદાયની સાંજે તેણે તમામ કર્મચારીઓ સાથે પોતાનો ફોટો પડાવ્યો. આ પછી લોર્ડ માઉન્ટબેટન અને એડવિના ભારતના વડાપ્રધાન નેહરુની રાહ જોવા લાગ્યા. એડવિનાએ તેની ઘડિયાળ તરફ જોયું.
‘એટલા બેચેન ન થા. નેહરુ પાંચ મિનિટમાં આવશે. નેહરુના આગમન પછી, માઉન્ટબેટન ત્યાંથી એમ કહીને ચાલ્યા ગયા કે તેઓ કેટલાક કાગળો પર સહી કરવા માગે છે. એડવિનાએ સ્મિત દબાવી દીધું. કદાચ તેઓ નેહરુને મળવા માટે ગોપનીયતા આપવા માંગતા હતા. હું ઓફિસમાં કેટલાક અગત્યના કાગળો ભૂલી ગયો છું. મારે સહી કરવી પડશે. હું હમણાં જ પાછો આવીશ. લોર્ડ લુઇસ ત્યાંથી લાંબી ચાલ સાથે ચાલ્યો ગયો.
હવે નેહરુ અને એડવિના ત્યાં હતા.
નેહરુએ પૂછ્યું, ‘શું તમે મારો ડી પરત કરશો’ (નેહરુએ એડવિનાને ડી કહીને સંબોધ્યા હતા)
‘વરસાદ પછી’ જવાબ આવ્યો.
વિમાન ઉડ્યું
દિલ્હી, 21 જૂન 1948, સવારે સાત
તે અનંત કોરિડોરથી દૂર ચાલવાનો સમય હતો. દરેક દરવાજા બહાર સૈનિકો ધ્યાન પર ઊભા હતા.
એડવિના ક્યારેય આટલી સુંદર દેખાતી ન હતી. નેહરુ તેમની સામે મોહની નજરે જોઈ રહ્યા હતા.
એક કલાક પછી એડવિના અને લોર્ડ લુઈસનું પ્લેન પાલમ એરપોર્ટથી ટેકઓફ થયું. એડવિના ઉદાસ હતી.
નેહરુ રોજ પત્ર લખતા હતા
લંડન પહોંચ્યા પછી એડવિના સામાન્ય રીતે ઉદાસ હતી. નેહરુ વ્યસ્ત હતા. ભારે કામના બોજને સંભાળવામાં વ્યસ્ત. રાત્રે બે વાગ્યે, જ્યારે તેણે અંતિમ ફાઇલ પૂરી કરી, ત્યારે તે દરરોજ રાત્રે એડવિનાને પત્રો લખવા બેસી જતા.
દરરોજ સવારે જ્યારે એડવિના પોતાની ઓફિસે પહોંચવા પાર્ક પાર કરતી, ત્યારે તેને નેહરુ તરફથી એક પત્ર મળ્યો – ઈંગ્લેન્ડમાં ભારતના રાજદૂત કૃષ્ણ મેનન દ્વારા. નેહરુએ તેમને કહ્યું હતું કે તેઓ ખુલ્લેઆમ પત્રો નહીં લખે. તેઓએ સાવચેત રહેવાની જરૂર હતી, કારણ કે ટપાલ દ્વારા પત્રો મોકલવા ખૂબ સલામત ન હતા. નેહરુ તેમના અંગત મેઈલને માત્ર મેનનના સરનામે તેમના નામે પર્સનલ મેઈલ તરીકે મોકલતા હતા. નેહરુના પત્રો, ભલે તે ગમે તેટલી સમજદારીથી લખવામાં આવ્યા હોય, તે હંમેશા એડવિનાને આકર્ષિત કરે છે. તેણીએ અત્યંત સંતોષ અનુભવ્યો. પણ જ્યારે પણ પત્રો ન આવતા ત્યારે દિવસ નિસ્તેજ લાગતો હતો. તેનો ભયંકર માથાનો દુખાવો પાછો આવશે. પત્ર આવ્યાને બે-ત્રણ દિવસ વીતી ગયા હોત તો તે ફોન કરવાનું જોખમ લેવા તૈયાર થઈ જતી.
એડવિના ફરી પાછી આવી
વર્ષ 1949
એડવિના ધબકતા હૃદય સાથે ભારત આવી રહી હતી. પામેલા પણ માતા સાથે. નહેરુએ નવા ગવર્નર જનરલ રાજાજીને સહેલાઈથી સમજાવ્યા કે તેમના માટે તે બિલ્ડીંગ (હવે રાષ્ટ્રપતિ ભવન)માં મહેમાન તરીકે રહેવું યોગ્ય નથી જ્યાં તેઓ એક સમયે રખાત તરીકે રહેતા હતા. જો તેમને વડાપ્રધાનના નવા સત્તાવાર નિવાસસ્થાન – તીન મૂર્તિ ભવનમાં સ્થાન આપવામાં આવે તો તે વધુ સારું રહેશે. રાજાજી તરત જ સંમત થયા. પ્રથમ વખત, એડવિના તેના પ્રેમીની છત નીચે સૂઈ હતી. નેહરુ તેમને તેમના બાળપણનું શહેર બતાવવા માટે અલ્હાબાદ લઈ ગયા.
સંબંધો કેવા હતા
બંને બેશક એકબીજાને પ્રેમ કરતા હતા. હા, આ સંબંધોને ક્યાં સુધી લઈ જવા જોઈએ તે અંગે મૂંઝવણ ચોક્કસ છે. આઝાદી પછી એડવિના વર્ષમાં એક વાર ભારત આવતી હતી. તેમની પુત્રી પામેલા કબૂલે છે કે, ‘તેઓ પ્રેમમાં છે’ (એટલે કે તેઓ પ્રેમમાં હતા) પણ ઉમેરે છે, ‘તેમની વચ્ચે કોઈ શારીરિક સંપર્ક નહોતો.’
એડવિના અંતર્મુખી હતી
એડવિના અંતર્મુખી પાત્રની સ્ત્રી હતી. તે લોકો સાથે વધુ વાતચીત કરતો ન હતો. જ્યારે તેમણે અને નેહરુએ વાત શરૂ કરી ત્યારે આશ્ચર્યની વાત હતી. ભારત છોડ્યા પછી પણ બંને વર્ષમાં એક-બે વાર મળતા હતા. જ્યારે નેહરુ ઈંગ્લેન્ડ ગયા ત્યારે તેઓ હેમ્પશાયરમાં તેમની એસ્ટેટમાં મહેમાનો રાખતા હતા. બંને વચ્ચે ઘણો પત્રવ્યવહાર થયો. નેહરુના સચિવ કેએફ રૂસ્તમજીની ડાયરીમાંથી સંપાદિત અંશો પુસ્તક સ્વરૂપે પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા. તેમાં તેણે એડવિના અને નેહરુના પ્રેમની ચર્ચા પણ લખી હતી. તેણે લખ્યું, ‘તેમને મહિલાઓની કંપની ચોક્કસપણે ગમતી હતી. સામાન્ય રીતે એ સ્ત્રીઓ હોશિયાર અને હોશિયાર હતી.
ત્યારે નેહરુ ગુસ્સે થયા હતા
‘ઇન્ડિયન સમરઃ ધ સિક્રેટ હિસ્ટ્રી ઓફ એન્ડ ઓફ એન એમ્પાયર’ના લેખક એલેક્સ વોન તેજસમેનના જણાવ્યા અનુસાર, ‘નેહરુજીને બુદ્ધિશાળી મહિલાઓ પસંદ હતી.’ નેહરુના સેક્રેટરી એમ.ઓ. મથાઈએ ‘નેહરુની યાદો’માં લખ્યું છે કે, ‘લેડી માઉન્ટબેટન તરફથી જે પણ પત્રો આવતા, તેમાં પરબિડીયાઓ અંગત, ગુપ્ત, ગોપનીય લખાયેલા હતા, ફક્ત નેહરુ જ તેને ખોલતા હતા. એકવાર એક સહાયકે આકસ્મિક રીતે તેને ખોલ્યું. આના પર નેહરુ ગુસ્સે થયા પરંતુ તેમને ખાતરી આપવામાં આવી કે આવું ફરી નહિ થાય.
પામેલા કહે છે, ‘તેમને પંડિતજીમાં તે સાહચર્ય, સમાનતા અને બુદ્ધિમત્તા મળી જે તે હંમેશા ઇચ્છતી હતી.’ પામેલાને આ સંબંધ વિશે વધુ જાણવામાં રસ હતો. પરંતુ, તેની માતાને નેહરુના પત્રો વાંચ્યા પછી, પામેલાને સમજાયું કે તેઓ બંને એકબીજાને કેટલો પ્રેમ અને સન્માન કરે છે. પામેલાના કહેવા પ્રમાણે તે જાણવા માંગતી હતી કે બંને વચ્ચે શારીરિક સંબંધ છે કે કેમ. પરંતુ, પત્રો વાંચ્યા પછી, તેને સમજાયું કે એવું નથી.
