Vande Mataram Origin: લોકસભામાં વંદે માતરમ પર ચર્ચા દરમિયાન, શિવસેના (ઉદ્ધવ બાળાસાહેબ ઠાકરે) ના સાંસદ અરવિંદ સાવંતે ૧૮૭૩ ની એક ઐતિહાસિક ઘટનાનો ઉલ્લેખ કર્યો. તેમણે બંકિમચંદ્ર ચેટર્જી (બંકિમચંદ્ર ચટ્ટોપાધ્યાય) ના જીવનની એક ઘટના યાદ કરી જ્યારે તેમનું એક બ્રિટિશ અધિકારી દ્વારા અપમાન કરવામાં આવ્યું હતું. સાંસદે આ ઘટનાનો ઉલ્લેખ કરીને સમજાવ્યું કે આત્મસન્માન માટે લડવું એ સાચી દેશભક્તિ છે. પરંતુ તે ઘટના ખરેખર શું હતી? એક નાનો ઝઘડો બ્રિટિશ સરકાર માટે પ્રતિષ્ઠાનો વિષય કેમ બન્યો? અને આ ઘટનાએ ભારતીય રાષ્ટ્રવાદના મહાન ગીત ‘વંદે માતરમ’નો પાયો કેવી રીતે નાખ્યો? ચાલો વિગતવાર સમજીએ.
આ ઘટના ૧૫ ડિસેમ્બર, ૧૮૭૩ ના રોજ બની હતી. તે સમયે, બંકિમચંદ્ર ચેટર્જી માત્ર લેખક જ નહીં પરંતુ બ્રિટિશ સરકાર હેઠળ એક ઉચ્ચ કક્ષાના અધિકારી પણ હતા. તેઓ મુર્શિદાબાદ જિલ્લાના બહેરામપુરમાં ડેપ્યુટી મેજિસ્ટ્રેટ તરીકે પોસ્ટેડ હતા. બંકિમ એક સરકારી અધિકારી હોવા છતાં, તે દિવસોમાં, “બ્લેક ઓફિસર્સ અને વ્હાઇટ ઓફિસર્સ વચ્ચેનો તફાવત ઘણો મોટો માનવામાં આવતો હતો. અંગ્રેજો ઘમંડી હતા અને ભારતીયોને નીચા જોતા હતા, ભલે તેઓ ગમે તેટલા શિક્ષિત કે ઉચ્ચ પદ પર હોય. બહરમપુર કેન્ટોનમેન્ટ વિસ્તાર બ્રિટિશ ગઢ હતો, જ્યાં તેમના શાસન પ્રવર્તતા હતા.
૧૫ ડિસેમ્બર, ૧૮૭૩ ના રોજ શું થયું?
શિયાળાની બપોર હતી. બંકિમચંદ્ર ચેટર્જી, હંમેશની જેમ, પોતાની પાલખીમાં કામ પરથી પાછા ફરી રહ્યા હતા. તેમની પાલખી બહરામપુરના લાલદીઘી મેદાન પાસેથી પસાર થઈ. આ મેદાન છાવણી વિસ્તારમાં આવેલું હતું. તે સમયે, બ્રિટિશ સૈનિકો ત્યાં ક્રિકેટ રમી રહ્યા હતા. તેમાં બહરામપુર છાવણીના કમાન્ડિંગ ઓફિસર લેફ્ટનન્ટ કર્નલ ડફિન પણ હતા.
જેમ જેમ બંકિમની પાલખી મેદાનની નજીક આવી, અથવા કદાચ તેના એક ભાગને પાર કરવા લાગી, કર્નલ ડફિન ગુસ્સે થઈ ગયા. તે સમયે, અંગ્રેજોનો એક અસ્પષ્ટ નિયમ હતો કે જો કોઈ અંગ્રેજ દેખાય કે રમતા હોય, તો ભારતીયોએ નીચે ઉતરવું જોઈએ અને આદર બતાવવો જોઈએ અથવા તેમનો રસ્તો બદલવો જોઈએ. ડફિને રમત બંધ કરી દીધી અને ગુસ્સાથી પાલખી તરફ દોડી ગયો. તેણે તેને રોકવાનો આદેશ આપ્યો.
“આ પાલખી ઉભી રાખો !”
કર્નલ ડફિને માત્ર પાલખીને રોકી જ નહીં, પરંતુ બંકિમચંદ્રના પાલખી ધારકોને પણ દુર્વ્યવહાર કર્યો. પ્રત્યક્ષદર્શીઓના જણાવ્યા મુજબ, ડફિને બંકિમચંદ્રને પાલખીમાંથી બહાર નીકળવા માટે ઈશારો કર્યો અને અત્યંત અપમાનજનક ભાષાનો ઉપયોગ કર્યો. એવું કહેવાય છે કે ગુસ્સામાં ડફિને બંકિમચંદ્રનો હાથ હલાવ્યો અથવા તેમને દૂર ધકેલવાનો પ્રયાસ કર્યો. ડફિને બૂમ પાડી, “જ્યારે અંગ્રેજો રમતા હતા ત્યારે તેઓ મેદાનમાંથી કેવી રીતે પસાર થઈ શકે?” તેણે બંકિમને તાત્કાલિક પાછા ફરવા અને પોતાનો માર્ગ બદલવાની ફરજ પાડી.
જિલ્લામાં કાયદો અને વ્યવસ્થા માટે જવાબદાર ડેપ્યુટી મેજિસ્ટ્રેટ માટે, જાહેર સ્થળે, પોતાના શહેરમાં, દિવસના અજવાળામાં આટલું અપમાન અસહ્ય હતું. પરંતુ બંકિમ ચૂપ રહ્યા. તેમણે શેરીમાં કોઈ દ્રશ્ય બનાવ્યું નહીં. તેમણે પોતાની પાલખી ફેરવી અને ચાલ્યા ગયા. ડફિનને લાગ્યું કે તેમણે બીજા ‘વતની’ ને પોતાનું સ્થાન બતાવી દીધું છે. પરંતુ તેમને ખબર નહોતી કે તેમણે કોની સાથે છેડછાડ કરી છે.
બંકિમે હાર માનવાનો ઇનકાર કર્યો
તે દિવસોમાં, ભારતીય અધિકારીઓ સામાન્ય રીતે આવા અપમાનને “તેમના બોસ તરફથી ઠપકો” તરીકે સ્વીકારતા હતા, કારણ કે તેમની નોકરી ગુમાવવાનો ડર હતો. પરંતુ બંકિમચંદ્ર એક અલગ જ પ્રતિભા ધરાવતા માણસ હતા. બીજા જ દિવસે, બંકિમચંદ્રએ કાનૂની કાર્યવાહીનો આશરો લીધો. પોતાના પદનો ઉપયોગ કરીને, તેમણે કર્નલ ડફિન સામે સીધો કોર્ટમાં ફોજદારી કેસ દાખલ કર્યો. તેમણે ડફિન પર જાહેર અપમાન અને હુમલો કરવાનો આરોપ લગાવ્યો. આ સમાચાર જંગલની આગની જેમ ફેલાઈ ગયા. એક ભારતીય ડેપ્યુટી મેજિસ્ટ્રેટે કેન્ટોનમેન્ટના કમાન્ડિંગ ઓફિસર (કર્નલ-રેન્કના અધિકારી) સામે કેસ દાખલ કર્યો હતો. બ્રિટિશ વહીવટ હચમચી ગયો.
કોર્ટ યુદ્ધ અને બ્રિટિશ દબાણ
આ કેસ જિલ્લા મેજિસ્ટ્રેટ શ્રી વિન્ટર સુધી પહોંચ્યો. વિન્ટર પણ બ્રિટિશ હતા. તેઓ જાણતા હતા કે જો કેસ આગળ વધે અને જુબાની આપવામાં આવે, તો તે બ્રિટિશ સામ્રાજ્યને બદનામ કરશે કારણ કે તેમના કર્નલ ખુલ્લેઆમ ગુંડાગીરીમાં સામેલ છે. વધુમાં, એક “શ્વેત” અધિકારીને “કાળા” મેજિસ્ટ્રેટ સમક્ષ કઠેડામાં ઊભા રહેવું પડશે, જે તેમને મંજૂર નહોતું. શ્રી વિન્ટરે બંકિમચંદ્ર પર દબાણ કરવાનું શરૂ કર્યું. તેમણે તેમને કેસ પાછો ખેંચવા માટે સમજાવ્યા. તેમણે કહ્યું, “કર્નલ ડફિન તમને ઓળખતા નહોતા; તેમને લાગતું હતું કે તમે ફક્ત એક સામાન્ય માણસ છો.” બંકિમનો પ્રતિભાવ ઐતિહાસિક હતો. તેમણે સ્પષ્ટપણે કહ્યું કે પ્રશ્ન એ નથી કે તેઓ કોણ છે. પ્રશ્ન એ હતો કે શું કોઈ બ્રિટિશ અધિકારીને આ રીતે એક સામાન્ય ભારતીયને પણ અપમાનિત કરવાનો અધિકાર છે? તેમણે કેસ પાછો ખેંચવાનો સ્પષ્ટ ઇનકાર કરી દીધો.
જ્યારે દબાણ નિષ્ફળ ગયું, ત્યારે તારીખ નક્કી કરવામાં આવી. ૧૨ જાન્યુઆરી, ૧૮૭૪ ના રોજ, બહેરામપુરની કોર્ટ ભરચક હતી. બહાર હજારો લોકો ભેગા થયા. દરેક વ્યક્તિ જોવા માંગતો હતો કે શું બ્રિટિશ ન્યાયાધીશ પોતાના દેશબંધુ કર્નલને સજા કરશે. કોર્ટે સાક્ષીઓને બોલાવ્યા. બંકિમ ચંદ્રાએ ઘણા સ્થાનિકો અને કેટલાક અન્ય અધિકારીઓની જુબાની પોતાના પક્ષમાં તૈયાર કરી હતી. કેસ સ્પષ્ટ હતો: ડફિન દોષિત હતો.
જજ (શ્રી વિન્ટર) એ કર્નલ ડફિનને કહ્યું કે કાયદો બધા માટે સમાન છે અને તેમનું વર્તન ખોટું હતું. વિન્ટરે ડફિનને ખુલ્લી કોર્ટમાં માફી માંગવાની સલાહ આપી, નહીં તો કાયદો પોતાનો રસ્તો અપનાવશે. પોતાને ખૂણામાં ફસાવીને, કર્નલ ડફિનનું ગૌરવ તૂટી ગયું. ભરચક કોર્ટરૂમમાં, સેંકડો ભારતીયોની સામે, લેફ્ટનન્ટ કર્નલ ડફિને ઔપચારિક રીતે બંકિમ ચંદ્ર ચેટર્જીની માફી માંગી. તે સમયે આ એક સ્મારક ઘટના હતી. ૧૮૫૭ ની ક્રાંતિ પછી કદાચ પહેલી વાર એવું બન્યું હતું કે કોઈ ભારતીયે કોઈ વરિષ્ઠ બ્રિટિશ લશ્કરી અધિકારીને શરણાગતિ સ્વીકારવા માટે કાયદાકીય ચાલાકીનો ઉપયોગ કર્યો હોય.
‘વંદે માતરમ’ સાથે જોડાણ
ઈતિહાસકારો માને છે કે આ ઘટનાએ બંકિમચંદ્રનો બ્રિટિશ શાસન સામે ગુસ્સો ભડકાવ્યો હતો. બંકિમ પહેલાથી જ રાષ્ટ્રવાદી વિચારો ધરાવતા હતા, પરંતુ આ વ્યક્તિગત અપમાનથી તેમને ખ્યાલ આવ્યો કે જ્યાં સુધી ભારત ગુલામ રહ્યું, ભલે ગમે તેટલો ઉચ્ચ ભારતીય અધિકારી બને, તેમનો કોઈ આદર નહોતો. આ ઘટનાના થોડા સમય પછી (૧૮૭૩-૭૪), ૧૮૭૫-૧૮૭૬ ની આસપાસ, બંકિમચંદ્રએ ‘વંદે માતરમ’ ગીત રચ્યું.
આ ગીત પાછળથી તેમની પ્રખ્યાત નવલકથા ‘આનંદમઠ’ (૧૮૮૨) નો ભાગ બન્યું. ‘આનંદમઠ’ વિદેશી શાસન સામે લડનારા સંન્યાસીઓના બળવાની વાર્તા કહે છે. એવું માનવામાં આવે છે કે બહરમપુરના યુદ્ધભૂમિ પર તેમણે જે અપમાનનો સામનો કરવો પડ્યો હતો તેણે બંકિમની કલમને તેજ બનાવી, જેણે પાછળથી સમગ્ર દેશમાં ક્રાંતિની આગ સળગાવી દીધી.
